[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wróciwszy wcześniej z pracy,zastałaElenę przed telewizorem, głodną, ponieważ Richie zapomniał przygotować jejlunch.- Ostatniego lata opiekował się nią pan Arias - odpowiedziała Flaherty.- Alebyła toekonomiczna konieczność, gdyż ponownie odmówił podjęcia pracy.I te wakacjeEleny niebyły szczęśliwe.Na twarzy Scateny pojawił się grymas.- Ale pani Peralta zostawiła córkę z panem Ariasem, prawda? Nie wydaje mi się,byzrobiła to, gdyby życiu dziecka coś zagrażało.Flaherty popatrzyła na niego.- Nie uważamy, że jest to normalna sytuacja, Wysoki Sądzie.- Według pana Ariasa - przerwał jej sędzia tak głośno, jakby chciał jązastraszyć - on także pracował.- Według pana Ariasa - odparła Flaherty.- Ale jego tak zwane przedsięwzięcienieprzyniosło jeszcze nawet dziesięciu centów.Zastanawiam się, gdzie jest jegobusiness planlub prognoza przepływu gotówki.Gdzie są potencj alni nabywcy jego, jaktwierdzi,przełomowego dzieła?- Nie mam pojęcia, pani mecenas.Może pan Arias także nie ma.Mówił przecież, żejego projekt jest w fazie początkowej.- Scatena pochylił się do przodu.-Podczasrozstrzygającej rozprawy, pani mecenas, będzie pani mogła wałkować tę sprawę doupojenia.Będzie pani mogła powołać ekspertów, poddać plany pana Ariasa analizie wedługstandardówHarvard Business School.nic mnie to nie obchodzi.Teraz jednak mamy ustalić,co ondostanie do tego czasu.Po raz pierwszy Flaherty sprawiała wrażenie nieco zbitej z tropu.- Naszym zdaniem, pan Arias powinien dostać polecenie znalezienia pracy.- Ona zarabia dwukrotnie więcej niż wynosi średnia krajowa, pani mecenas.Terri zrozumiała, że ta wymiana zdań przybiera niekorzystny dla niej obrót.- W San Francisco - odparła Flaherty.- Najdroższym mieście Ameryki.Proszęprzeczytać przedstawione przez nas oświadczenie na temat dochodów i wydatków.-Zaczęławyliczać, prostując kolejno palce dłoni: - Czynsz, tysiąc pięćset dolarów zawcale nienajlepsze mieszkanie.Opieka nad dzieckiem, ponad pięćset dolarów.Opłaty zasamochód,dwieście.%7ływność i wydatki domowe, czterysta pięćdziesiąt.Obciążenia kartkredytowych,sześćset.- Co jest wręcz nieprzyzwoite, jeśli obraz, który pani maluje, jest prawdziwy.- To były wydatki pana Ariasa.- Flaherty ściszyła głos.- Rzecz w tym, WysokiSądzie, że wydatki te pochłaniają całą pensję mojej klientki.Nie podoła onanowymobciążeniom.A znalazła się w tej sytuacji, ponieważ pan Arias nie pracuje.Scatena wzruszył teatralnie ramionami.- Pan Arias mówi co innego.W co zatem powinienem uwierzyć?- W liczby - odpowiedziała adwokat.- Ich nie można kwestionować.Pensja paniPeralty nie wystarczy na pokrycie nowych wydatków.Sędzia splótł dłonie jak człowiek, który usłyszał już wystarczająco dużo.- Cóż, będzie musiała, pani Flaherty.Ten człowiek nie ma pracy.Przyznam mualimenty na okres przejściowy, a o ich wysokości zadecyduję, gdy rozwiążemy jużproblemopieki nad dzieckiem.- Zerknął na Richiego, po czym dodał sarkastycznym tonem:- Gdybypan Arias był bezrobotną żoną, sprawa alimentów nie ulegałaby kwestii i niespędzilibyśmydwudziestu minut, dyskutując na ten temat.Richie pokiwał głową, jakby był pod głębokim wrażeniem poczucia sprawiedliwościsędziego.Patrząc na wracającą na swoje miejsce adwokat, Terri nie potrafiła opanować lęku,który narodził się w jej sercu.- Uwierzył w bajeczkę Richiego - wyszeptała.- Nie martw się - odpowiedziała jej półgłosem Flaherty.- Prawo do opieki toosobnasprawa.Wiele zależy od Aleca Keene a.- Następne zagadnienie to problem opieki nad dzieckiempowiedział suchym tonemScatena.- Panie Arias?Richie podszedł wolno do podium.- Jest dokładnie tak, jak stwierdził Wysoki Sąd - zaczął.- Ja jestem w domu, aTerrinie.To powinno, przynajmniej na pierwszy rzut oka, rozstrzygnąć sprawę opiekinaddzieckiem.Ale chciałbym zająć tylko chwilę, ponieważ wiem, że w sądzie czekająjeszZeinniludzie, aby wytłumaczyć, dlaczego jestem w domu.- Przerwał, żeby zebrać myśli.- Ostatniedwadzieścia lat to czas zmian społecznych, zmian na dobre i na gorsze.Corazwięcej kobietdla coraz większych korzyści podejmowało pracę.Jest teraz więcej rodzin, wktórych pracująobaj małżonkowie.I, oczywiście, jest więcej rozwodów.Wiadomość, którą chciał przekazać, była subtelna, ale łatwa do odczytania.Terripochyliła się ku Flaherty.- On podejrzewa, że Scatena nie lubi ruchów kobiecych.- Sytuacja, która się wytworzyła - mówił dalej Richie - sprzyjała także większejliczbie rozmaitych eksperymentów z rodziną.W naszym eksperymencie to ja miałembyćtym, który zostanie z Eleną.To jest teraz podstawą jej poczucia bezpieczeństwa.-Wyprostował się.- Kocham moją córkę - dokończył cicho.- Wydaje mi się, że niepowinniśmy już więcej z nią eksperymentować.- Popatrzył na Scatenę, jakbyszukał u niegozrozumienia, po czym nagle usiadł, składając w ten sposób ostatni ukłon bardzozapracowanemu człowiekowi.- Zmuś go do rozmowy o istocie rzeczy - wyszeptała Terri do Flaherty.- Niepozwólmu się tak wyłgać.Adwokat wstała w wyrazem powagi na twarzy, gotowa przedstawić argumenty, któreTerri pomogła jej sformułować.- Jak wszyscy wiemy - rozpoczęła - rola ojca lub matki jest bardzo złożona.Niesprowadza się do jednej rzeczy.A już z pewnością nie do czegoś tak prostego jakprzebywanie w domu między dziewiątą rano a piątą po południu, czyli w czasie,który ElenaArias przez większość dni będzie spędzała w szkole.- Nie, rodzicielstwo i ojcostwo oznacza wiele spraw, takich jak miłość,zrozumienie,stabilizacja, bezpieczeństwo finansowe, które wypływają z jednego zródła.Zpoczuciaodpowiedzialności.Przerwała i odwróciwszy się ku Terri, patrzyła na nią tak długo, aż wzrokScateny podążył w tym samym kierunku.Terri próbowała wyczytać coś z jego twarzy.- Teresa Peralta - powiedziała wolno Flaherty - jest odpowiedzialną matką.Toonadzwoni do nauczycielek Eleny.Ona zabiera ją do lekarza.Ona wieczorem układa jądo snu, arano odwozi ją do przedszkola.I, tak, to ona ją utrzymuje.Pan Ariąs mówił opoczuciubezpieczeństwa - kontynuowała.- Ale to pani Peralta zapewnia bezpieczeństwotemu dziecku.To ona robi wszystko.- Adwokat znowu zrobiła przerwę.- Aącznie z dbaniem omężczyznę,który z jakichś powodów nie stara się utrzymać siebie i swojej rodziny.Przyznanie opieki naddzieckiem panu Ariasowi pogorszy sytuację - ciągnęła.- Teresa Peraltapotrzebuje pomocy, anie kolejnej osoby, która będzie na jej utrzymaniu.Nie kolejnych obciążeń.Nagrodą zaodpowiedzialne rodzicielstwo powinna być odpowiedzialność rodzicielstwa.TegopotrzebujeElena i taką odpowiedzialność może przyjąć na siebie pani Peralta.Scatena uniósł rękę.- Stawia mnie pani przed tym samym problemem co poprzednio, pani mecenas.Skądmam wiedzieć, kto ma rację? - W jego głosie pojawiły się uszczypliwe tony.-Szczerzemówiąc, jestem pewny, że gdyby pan Arias zaangażował panią pierwszy, potrafiłabypanisprawić, że wyglądałby niczym Walt Disney w takim samym stopniu, jak teraz paniPeraltawydaje się Królewną Znieżką.Terri kątem oka dostrzegła, że Richie tłumi uśmiech.Bez zastanowienia podniosłasięz krzesła.Flaherty odparła sucho:- Ja tylko przedstawiam fakty, Wysoki Sądzie.- Tak jak pani je widzi - uciął Scatena
[ Pobierz całość w formacie PDF ]