[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Czy istnieje jakikolwiek element w aktach notarialnychznalezionych przez Assereta, który wzbudza podejrzenia? Tak, istnieje.Obaj mężczyz
ni przyglądali się sobie przez dłuższą chwilę. Jaki?  zapytał w końcu Moliarti, przełykając z trudem. Data urodzenia Kolumba. Co w niej podejrzanego? Dwie anomalie  oświadczył Tom�s. Pierwsza, po raz kolej-ny, dotyczy timingu odkrycia Dokumentu Assereta.W tysiąc dzie-więćsetnym roku odbył się Kongres Amerykanistów, na którym usta-lono datę urodzenia Kolumba na rok tysiąc czterysta pięćdziesiątypierwszy.Było to zwykłe założenie na podstawie tylko aktów nota-rialnych z tysiąc czterysta siedemdziesiątego roku, w których jestnapisane. Zajrzał do kopii akt uzyskanych w Genui. CristoforoColombo, figlio di Domenico, maggiori di diciannove anni. Naba-zgrał w notatniku jakieś liczby. Tysiąc czterysta siedemdziesiąt mi-nus dziewiętnaście daje tysiąc czterysta pięćdziesiąt jeden.Uczestnicykongresu na podstawie tylko owego dokumentu notarialnego i bezdowodu na to, że Cristoforo Colombo i Cristóvao Colom to jedna oso-ba, określili, że był to rok urodzenia odkrywcy Ameryki.Przyjrzyjmysię, co zaobserwował historyk portugalski Armando Cortes�o292odnośnie do Dokumentu Assereta. Tom�s wyjął z teczki grubąksiążkę pod tytułem Cartografia e Cartógrafos Portugueses dosS�culos XV e XVI.Wyszukał potrzebną mu stroną i przeczytał kilkalinijek uprzednio podkreślonych ołówkiem:   To nadzwyczajne, żetak ważny dokument, tak pasujący do testamentu Kolumba i innychznanych dokumentów oraz potwierdzający z taką dokładnością jegowiek, określony przez Kongres Amerykanistów w tysiąc dziewięćset-nym roku, znajdował się w wielokrotnie przeszukanym archiwum wGenui, archiwum, z którego korzystały setki dociekliwych badaczyokresu kolumbijskiego, szukając przede wszystkim w aktach nota-rialnych, i aż do owego momentu nikt nie zwrócił uwagi ani na niego,ani na tak ważną deklarację.Co za fatalny zbieg okoliczności! W ty-siąc dziewięćsetnym roku Kongres Amerykanistów ustala rok tysiącczterysta pięćdziesiąty pierwszy jako datę urodzenia Kolumba, a odrazu w tysiąc dziewięćset czwartym roku pojawia się tekst z tysiącczterysta siedemdziesiątego dziewiątego, w którym on sam mówi, żema dwadzieścia siedem lat i wszystko zaczyna pasować do innychdanych, dotychczas uznawanych za mało pewne, tak jak pobyt w Por-tugalii w tysiąc czterysta siedemdziesiątym ósmym roku.Dziwnymzbiegiem okoliczności sławny portugalski historyk zaobserwował,nadal w odniesieniu do Dokumentu Assereta, że  przemysł fałszowa-nia : dawnych9 dokumentów doszedł do takiej perfekcji, iż w tej dzie-dzinie nic już nas nie może zaskoczyć. Tom�s spojrzał na swojegorozmówcę. Jeśli chodzi o timing, drogi Nelsonie, nic więcej niemam do powiedzenia. Schował książkę Armanda Cortes�o doteczki. Przejdz
my teraz do samej daty.Dokument Assereta po-twierdza z godną podziwu stanowczością datę wybraną niemal przy-padkowo cztery lata wcześniej przez Kongres Amerykanistów.Alestwierdzeniu, że rok tysiąc czterysta pięćdziesiąty pierwszy był ro-kiem urodzenia Kolumba, zaprzecza poważne świadectwo. Przezchwilę patrzył na Moliartiego wyzywająco. Czy wie pan, kto za-kwestionował datę podaną przez Dokument Assereta? Nie mam najmniejszego pojęcia. Sam Krzysztof Kolumb.Dzisiaj wiemy, że odkrywca Amerykiprzywiązywał szczególną wagę do tego, by nie poznano daty jego293urodzenia.Jego syn Hernando ujawnił jedynie, że ojciec rozpocząłżycie żeglarza w wieku czternastu lat.Sam Kolumb natomiast za-chowywał milczenie co do swojego wieku, chociaż dwukrotnie uchyliłrąbka tajemnicy. Tom�s zajrzał do notatek. W dzienniku pokła-dowym swojej pierwszej podróży w dniu dwudziestego pierwszegogrudnia tysiąc czterysta dziewięćdziesiątego drugiego roku napisał:yo he andado veinte y tr�s a�os en la mar, sin salir della tiempoque se haya de contar*.Na podstawie tego stwierdzenia możnaprzeprowadzić proste obliczenia. Chwycił za długopis i nabazgrałw notatniku kilka liczb. Jeżeli do dwudziestu trzech lat na morzudodamy osiem spędzonych w Kastylii, owym tiempo que se haya decontar**, kiedy to czekał na zgodę na wyprawę, plus czternaście latdzieciństwa, zanim rozpoczął życie żeglarza, to otrzymamy wynikczterdziestu pięciu lat. Napisał równanie: 23+8+14=45. Innymisłowy, Kolumb miał czterdzieści pięć lat kiedy w tysiąc czterystadziewięćdziesiątym drugim roku odkrył Amerykę.Jeśli od tysiącaczterystu dziewięćdziesięciu dwóch odejmiemy czterdzieści pięć,zostaje nam tysiąc czterysta czterdzieści siedem. Na papierze po-jawiło się kolejne równanie: 1492-45=1447. Rok urodzenia wiel-kiego żeglarza. Powrócił do notatek. Póz
niej, w liście datowa-nym na rok tysiąc pięćset pierwszy i przepisanym przez jego synaHernanda, Kolumb oznajmia Władcom Katolickim, że  mija jużczterdzieści lat, odkąd jestem w tej służbie , czyli nawigacji. No-ronha powrócił do kartki, na której były poprzednie obliczenia.Jeśli dodamy czterdzieści do czternastu lat dzieciństwa, otrzymamypięćdziesiąt cztery. Zanotował: 40+14=54. Więc Kolumb napisałlist w tysiąc pięćset pierwszym roku, mając pięćdziesiąt cztery lata.Tysiąc pięćset jeden odjąć pięćdziesiąt cztery daje tysiąc czterystaczterdzieści siedem. Pojawiło się równanie 1501-54=1447. Re-asumując, w obu tych wzmiankach Kolumb dał do zrozumienia, żeurodził się w tysiąc czterysta czterdziestym siódmym roku, czterylata wcześniej niż podawał Dokument Assereta. Uderzył wskazują-cym palcem we właśnie przeprowadzone obliczenia. To jest, mój* Spędziłem na morzu 23 lata, nie odliczając od nich czasu, który powinno sięwziąć pod uwagę.** Czasie, który powinno się wziąć pod uwagę.294drogi Nelsonie, owa nieścisłość w Dokumencie Assereta, która po-ważnie podważa jego wiarygodność.Poza tym, ów akt notarialny,mówiąc ściśle, nie jest niczym więcej niż protokołem bez podpisówdeklarującego i notariusza.Nie podaje także imienia ojca Krzysztofa,czego nie spotyka się w podobnych dokumentach z owego okresu [ Pobierz całość w formacie PDF ]