[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Czy istnieje jakikolwiek element w aktach notarialnychznalezionych przez Assereta, który wzbudza podejrzenia? Tak, istnieje.Obaj mężczyzni przyglÄ…dali siÄ™ sobie przez dÅ‚uższÄ… chwilÄ™. Jaki? zapytaÅ‚ w koÅ„cu Moliarti, przeÅ‚ykajÄ…c z trudem. Data urodzenia Kolumba. Co w niej podejrzanego? Dwie anomalie oÅ›wiadczyÅ‚ Tomás. Pierwsza, po raz kolej-ny, dotyczy timingu odkrycia Dokumentu Assereta.W tysiÄ…c dzie-więćsetnym roku odbyÅ‚ siÄ™ Kongres Amerykanistów, na którym usta-lono datÄ™ urodzenia Kolumba na rok tysiÄ…c czterysta pięćdziesiÄ…typierwszy.ByÅ‚o to zwykÅ‚e zaÅ‚ożenie na podstawie tylko aktów nota-rialnych z tysiÄ…c czterysta siedemdziesiÄ…tego roku, w których jestnapisane. ZajrzaÅ‚ do kopii akt uzyskanych w Genui. CristoforoColombo, figlio di Domenico, maggiori di diciannove anni. Naba-zgraÅ‚ w notatniku jakieÅ› liczby. TysiÄ…c czterysta siedemdziesiÄ…t mi-nus dziewiÄ™tnaÅ›cie daje tysiÄ…c czterysta pięćdziesiÄ…t jeden.Uczestnicykongresu na podstawie tylko owego dokumentu notarialnego i bezdowodu na to, że Cristoforo Colombo i Cristóvao Colom to jedna oso-ba, okreÅ›lili, że byÅ‚ to rok urodzenia odkrywcy Ameryki.PrzyjrzyjmysiÄ™, co zaobserwowaÅ‚ historyk portugalski Armando Cortesão292odnoÅ›nie do Dokumentu Assereta. Tomás wyjÄ…Å‚ z teczki grubÄ…książkÄ™ pod tytuÅ‚em Cartografia e Cartógrafos Portugueses dosSéculos XV e XVI.WyszukaÅ‚ potrzebnÄ… mu stronÄ… i przeczytaÅ‚ kilkalinijek uprzednio podkreÅ›lonych ołówkiem: To nadzwyczajne, żetak ważny dokument, tak pasujÄ…cy do testamentu Kolumba i innychznanych dokumentów oraz potwierdzajÄ…cy z takÄ… dokÅ‚adnoÅ›ciÄ… jegowiek, okreÅ›lony przez Kongres Amerykanistów w tysiÄ…c dziewięćset-nym roku, znajdowaÅ‚ siÄ™ w wielokrotnie przeszukanym archiwum wGenui, archiwum, z którego korzystaÅ‚y setki dociekliwych badaczyokresu kolumbijskiego, szukajÄ…c przede wszystkim w aktach nota-rialnych, i aż do owego momentu nikt nie zwróciÅ‚ uwagi ani na niego,ani na tak ważnÄ… deklaracjÄ™.Co za fatalny zbieg okolicznoÅ›ci! W ty-siÄ…c dziewięćsetnym roku Kongres Amerykanistów ustala rok tysiÄ…cczterysta pięćdziesiÄ…ty pierwszy jako datÄ™ urodzenia Kolumba, a odrazu w tysiÄ…c dziewięćset czwartym roku pojawia siÄ™ tekst z tysiÄ…cczterysta siedemdziesiÄ…tego dziewiÄ…tego, w którym on sam mówi, żema dwadzieÅ›cia siedem lat i wszystko zaczyna pasować do innychdanych, dotychczas uznawanych za maÅ‚o pewne, tak jak pobyt w Por-tugalii w tysiÄ…c czterysta siedemdziesiÄ…tym ósmym roku.Dziwnymzbiegiem okolicznoÅ›ci sÅ‚awny portugalski historyk zaobserwowaÅ‚,nadal w odniesieniu do Dokumentu Assereta, że przemysÅ‚ faÅ‚szowa-nia : dawnych9 dokumentów doszedÅ‚ do takiej perfekcji, iż w tej dzie-dzinie nic już nas nie może zaskoczyć. Tomás spojrzaÅ‚ na swojegorozmówcÄ™. JeÅ›li chodzi o timing, drogi Nelsonie, nic wiÄ™cej niemam do powiedzenia. SchowaÅ‚ książkÄ™ Armanda Cortesão doteczki. Przejdzmy teraz do samej daty.Dokument Assereta po-twierdza z godnÄ… podziwu stanowczoÅ›ciÄ… datÄ™ wybranÄ… niemal przy-padkowo cztery lata wczeÅ›niej przez Kongres Amerykanistów.Alestwierdzeniu, że rok tysiÄ…c czterysta pięćdziesiÄ…ty pierwszy byÅ‚ ro-kiem urodzenia Kolumba, zaprzecza poważne Å›wiadectwo. PrzezchwilÄ™ patrzyÅ‚ na Moliartiego wyzywajÄ…co. Czy wie pan, kto za-kwestionowaÅ‚ datÄ™ podanÄ… przez Dokument Assereta? Nie mam najmniejszego pojÄ™cia. Sam Krzysztof Kolumb.Dzisiaj wiemy, że odkrywca AmerykiprzywiÄ…zywaÅ‚ szczególnÄ… wagÄ™ do tego, by nie poznano daty jego293urodzenia.Jego syn Hernando ujawniÅ‚ jedynie, że ojciec rozpocząłżycie żeglarza w wieku czternastu lat.Sam Kolumb natomiast za-chowywaÅ‚ milczenie co do swojego wieku, chociaż dwukrotnie uchyliÅ‚rÄ…bka tajemnicy. Tomás zajrzaÅ‚ do notatek. W dzienniku pokÅ‚a-dowym swojej pierwszej podróży w dniu dwudziestego pierwszegogrudnia tysiÄ…c czterysta dziewięćdziesiÄ…tego drugiego roku napisaÅ‚:yo he andado veinte y très años en la mar, sin salir della tiempoque se haya de contar*.Na podstawie tego stwierdzenia możnaprzeprowadzić proste obliczenia. ChwyciÅ‚ za dÅ‚ugopis i nabazgraÅ‚w notatniku kilka liczb. Jeżeli do dwudziestu trzech lat na morzudodamy osiem spÄ™dzonych w Kastylii, owym tiempo que se haya decontar**, kiedy to czekaÅ‚ na zgodÄ™ na wyprawÄ™, plus czternaÅ›cie latdzieciÅ„stwa, zanim rozpoczÄ…Å‚ życie żeglarza, to otrzymamy wynikczterdziestu piÄ™ciu lat. NapisaÅ‚ równanie: 23+8+14=45. InnymisÅ‚owy, Kolumb miaÅ‚ czterdzieÅ›ci pięć lat kiedy w tysiÄ…c czterystadziewięćdziesiÄ…tym drugim roku odkryÅ‚ AmerykÄ™.JeÅ›li od tysiÄ…caczterystu dziewięćdziesiÄ™ciu dwóch odejmiemy czterdzieÅ›ci pięć,zostaje nam tysiÄ…c czterysta czterdzieÅ›ci siedem. Na papierze po-jawiÅ‚o siÄ™ kolejne równanie: 1492-45=1447. Rok urodzenia wiel-kiego żeglarza. PowróciÅ‚ do notatek. Pózniej, w liÅ›cie datowa-nym na rok tysiÄ…c pięćset pierwszy i przepisanym przez jego synaHernanda, Kolumb oznajmia WÅ‚adcom Katolickim, że mija jużczterdzieÅ›ci lat, odkÄ…d jestem w tej sÅ‚użbie , czyli nawigacji. No-ronha powróciÅ‚ do kartki, na której byÅ‚y poprzednie obliczenia.JeÅ›li dodamy czterdzieÅ›ci do czternastu lat dzieciÅ„stwa, otrzymamypięćdziesiÄ…t cztery. ZanotowaÅ‚: 40+14=54. WiÄ™c Kolumb napisaÅ‚list w tysiÄ…c pięćset pierwszym roku, majÄ…c pięćdziesiÄ…t cztery lata.TysiÄ…c pięćset jeden odjąć pięćdziesiÄ…t cztery daje tysiÄ…c czterystaczterdzieÅ›ci siedem. PojawiÅ‚o siÄ™ równanie 1501-54=1447. Re-asumujÄ…c, w obu tych wzmiankach Kolumb daÅ‚ do zrozumienia, żeurodziÅ‚ siÄ™ w tysiÄ…c czterysta czterdziestym siódmym roku, czterylata wczeÅ›niej niż podawaÅ‚ Dokument Assereta. UderzyÅ‚ wskazujÄ…-cym palcem we wÅ‚aÅ›nie przeprowadzone obliczenia. To jest, mój* SpÄ™dziÅ‚em na morzu 23 lata, nie odliczajÄ…c od nich czasu, który powinno siÄ™wziąć pod uwagÄ™.** Czasie, który powinno siÄ™ wziąć pod uwagÄ™.294drogi Nelsonie, owa nieÅ›cisÅ‚ość w Dokumencie Assereta, która po-ważnie podważa jego wiarygodność.Poza tym, ów akt notarialny,mówiÄ…c Å›ciÅ›le, nie jest niczym wiÄ™cej niż protokoÅ‚em bez podpisówdeklarujÄ…cego i notariusza.Nie podaje także imienia ojca Krzysztofa,czego nie spotyka siÄ™ w podobnych dokumentach z owego okresu
[ Pobierz całość w formacie PDF ]