[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Anula & Irenascandalous 3Drugim nowym goÅ›ciem w hotelu,tym, który pierwszego ranka w kawiarni wzbudziÅ‚ skry­wane zainteresowanie Laurel, byÅ‚ Jonas O'Neal.CiepÅ‚ego wiosennego popoÅ‚udnia, nazajutrz po pod­jÄ™ciu przez Laurel pracy w kuchni, Jonas wbiegÅ‚ lekko poschodach do pokoju, zrzuciÅ‚ z siebie skórzanÄ… kurtkÄ™ iw milczeniu rozejrzaÅ‚ siÄ™ wokół.Jego pokój byÅ‚ dość przyjemnie urzÄ…dzony; wypeÅ‚­niaÅ‚y go antyczne meble, Å›ciany zdobiÅ‚y staroÅ›wieckietapety, a na rzezbionym, dÄ™bowym kredensie staÅ‚ zabyt­kowy, porcelanowy dzban z miskÄ….Nad łóżkiem wisiaÅ‚astara fotografia w kolorze sepii, przedstawiajÄ…ca mÅ‚odÄ…kobietÄ™ o gÄ™stych wÅ‚osach zwiÄ…zanych na czubku gÅ‚owy.SpoglÄ…daÅ‚a z ozdobnej ramy smutnym, nieobecnymwzrokiem.Anula & Irenascandalous - Nie znoszÄ™ pokoi hotelowych - powiedziaÅ‚ Jonasdo kobiety na zdjÄ™ciu.- A ty? ByÅ‚em w tysiÄ…cach takichpokoi i po jakimÅ› czasie wszystkie wyglÄ…dajÄ… tak samo.PodszedÅ‚ bliżej do fotografiii i patrzÄ…c na wyblakÅ‚Ä…podobiznÄ™ kobiety, zaczÄ…Å‚ siÄ™ zastanawiać, jak mogÅ‚o wy­glÄ…dać jej życie.Czy kochaÅ‚a męża? Czy ta sympatyczna, delikatnaistota pogodnie znosiÅ‚a pionierskie życie na prerii, czy teżtutejsza surowa egzystencja doprowadziÅ‚a jÄ… do depresji?Być może bijÄ…cy z jej oczu smutek wynikaÅ‚ z samotnoÅ›cii rozpaczy, a może jej dziecko umarÅ‚o na jakÄ…Å› niemowlÄ™­cÄ… chorobÄ™.OdwróciÅ‚ siÄ™ od niemej twarzy, a potem szybkim kro­kiem podszedÅ‚ do okna i wyjrzaÅ‚ na dwór ale na głównejvulicy miasteczka nie dziaÅ‚o siÄ™ absolutnie nic.Przez kilkaminut chÅ‚onÄ…Å‚ sennÄ… ciszÄ™, a nastÄ™pnie usiadÅ‚ na rÄ™cznietkanej, kapie, która przykrywaÅ‚a jego łóżko.PoszperaÅ‚chwilÄ™ w stojÄ…cej pod nim płóciennej torbie, wyciÄ…gnÄ…Å‚skórzany futeraÅ‚ i wyjÄ…Å‚ z niego kilka części skÅ‚adanego,szybkostrzelnego karabinu.Z wprawÄ… zÅ‚ożyÅ‚ je w caÅ‚ość, zajrzaÅ‚ do lufy, a po­tem wyjÄ…Å‚ z futeraÅ‚u kawaÅ‚ek sukna i wypolerowaÅ‚ bÅ‚ysz­czÄ…ce powierzchnie broni.NastÄ™pnie ponownie rozÅ‚ożyÅ‚karabin i spakowaÅ‚ jego części.ZamknÄ…Å‚ futeraÅ‚ i wÅ‚ożyÅ‚go z powrotem do płóciennej torby, którÄ… wsunÄ…Å‚ podłóżko.PoÅ‚ożyÅ‚ siÄ™ na kapie z rÄ™kami pod gÅ‚owÄ….PrzygniataÅ‚ago cisza, którÄ… zakłócaÅ‚ jedynie monotonny szum wiatrujÄ™czÄ…cego pod okapem starego budynku.- Ten cholerny wiatr chyba nigdy nie przestanie wiaćAnula & Irenascandalous - powiedziaÅ‚ do kobiety na fotografii.- Może doprowa­dzić czÅ‚owieka do obÅ‚Ä™du.Gzy ty też tak to odczuwaÅ‚aÅ›?SpojrzaÅ‚a na niego swymi tragicznymi w wyrazie, Å‚a­godnymi oczami.Jonas zastanawiaÅ‚ siÄ™, czy fotografia tej kobiety wisitu od stu lat, od czasu zbudowania hotelu.JeÅ›li tak, tomusiaÅ‚a ona sÅ‚yszeć wiele huraganów.WstaÅ‚, wÅ‚ożyÅ‚ kurtkÄ™, a potem wyszedÅ‚ z pokoju iz haÅ‚asem zbiegÅ‚ po piÄ™knych, starych, dÄ™bowych scho­dach do holu.Tam zawahaÅ‚ siÄ™ chwilÄ™, a pózniej ruszyÅ‚korytarzem na tyÅ‚y hotelu i przez otwarte drzwi zajrzaÅ‚ dokuchni.StojÄ…ca w niej kobieta byÅ‚a odwrócona do niego ple­cami i czyÅ›ciÅ‚a leżące na dużym stole sztućce.Jonas uÅ›miechnÄ…Å‚ siÄ™, widzÄ…c jej poplamione rÄ™ce,przygarbione ze zmÄ™czenia plecy i niechęć, z jakÄ… braÅ‚asztućce i zanurzaÅ‚a je w brudnej wodzie.Jej wÅ‚osy zwiÄ…­zane byÅ‚y z tyÅ‚u sznurowadÅ‚em, a kilka kosmyków zwisa­Å‚o wzdÅ‚uż szyi.TÄ™ część jej twarzy, którÄ… dostrzegaÅ‚, pokrywaÅ‚y czarneplamy.PomyÅ›laÅ‚, że musiaÅ‚y one powstać wtedy, kiedypróbowaÅ‚a brudnymi rÄ™kami odgarnąć z twarzy te kosmyki.OdniósÅ‚ wrażenie, że choć ledwie trzyma siÄ™ na no­gach, nie zamierza przerwać swego zajÄ™cia.%7Å‚e bÄ™dziezapewne pracować, dopóki nie padnie ze zmÄ™czenia.Na podÅ‚odze przy njej staÅ‚y dwa ogromne kosze, wy­peÅ‚nione po brzegi kawaÅ‚kami częściowo rozmrożonegoi ociekajÄ…cego krwiÄ… miÄ™sa.Do krawÄ™dzi stoÅ‚u przymo­cowany byÅ‚ wielki, ciężki mÅ‚ynek do mielenia miÄ™sa,a pod nim znajdowaÅ‚ siÄ™ duży, plastikowy pojemnik.Anula & Irenascandalous Jonas przypuszczaÅ‚, że po wypolerowaniu sztućcówprzyjdzie kolej na zmielenie miÄ™sa na hamburgery.Po­myÅ›laÅ‚, że to paskudna, brudna robota.%7Å‚e zanim kobietajÄ… skoÅ„czy, bÄ™dzie caÅ‚a umazana krwiÄ… i pokryta odprys­kami koÅ›ci.Ponownie musiaÅ‚ zwalczyć w sobie sprzeczne uczu­cia.BawiÅ‚y go wysiÅ‚ki tej kobiety i jej próby dostosowa­nia siÄ™ do otaczajÄ…cego Å›rodowiska.PomyÅ›laÅ‚ ze zÅ‚oÅ›liwÄ… satysfakcjÄ…, że po tym, co zrobi­Å‚a, zasÅ‚użyÅ‚a sobie na odrobinÄ™ cierpienia.Nie mógÅ‚ jej jednak odmówić samozaparcia.Mimotego wszystkiego, co o niej wiedziaÅ‚, zawziÄ™tość, z jakÄ…wykonywaÅ‚a tÄ™ okropnÄ… pracÄ™, budziÅ‚a jego podziw.Brudne plamy i zniszczone ubranie nie byÅ‚y w stanieukryć jej urody.Choć nie wiedziaÅ‚a, że ktoÅ› jÄ… obserwuje,zachowywaÅ‚a wyniosÅ‚Ä… godność.PrzypominaÅ‚a niezmÄ…­cone, odlegÅ‚e i piÄ™kne górskie jezioro.Mężczyzna sie­dzÄ…cy naprzeciw takiej kobiety mógÅ‚, zatracić siÄ™ w jejoczach, uÅ›miechu i emanujÄ…cej z niej Å‚agodnoÅ›ci.JonaspomyÅ›laÅ‚, że dotyk jej dÅ‚oni z pewnoÅ›ciÄ… podziaÅ‚aÅ‚by ko­jÄ…co i uÅ›mierzajÄ…co.'Zawstydzony tym, że daÅ‚ siÄ™ ponieść wyobrazni, na­gle oprzytomniaÅ‚.Aż nazbyt dobrze wiedziaÅ‚, że ta kobieta nie jest takÄ…,na jakÄ… wyglÄ…da.W rzeczywistoÅ›ci jest kwintesencjÄ…wszystkiego, czym gardziÅ‚, a już z pewnoÅ›ciÄ… nie zamie­rzaÅ‚ kiedykolwiek zasiąść obok niej przy stole.Cicho odszedÅ‚ od drzwi, zostawiajÄ…c jÄ… pochylonÄ…nad stoÅ‚em, i wróciÅ‚ do holu.Przez chwilÄ™ zastanawiaÅ‚siÄ™, skÄ…d mógÅ‚by zadzwonić.Anula & Irenascandalous MiaÅ‚ w swoim pokoju telefon, ale najprawdopodob­niej wszystkie rozmowy Å‚Ä…czone byÅ‚y przez centralÄ™, o ileoczywiÅ›cie tak maÅ‚y hotel posiadaÅ‚ takie urzÄ…dzenie.Takczy owak nie miaÅ‚'pewnoÅ›ci, że nikt nie podsÅ‚ucha jegorozmowy.Wrogu holu staÅ‚a zabytkowa, drewniana kabi­na, w której zainstalowano nowoczesny automat telefoni­czny.Jonas oceniÅ‚ sytuacjÄ™ i postanowiÅ‚ jednak z niegonie skorzystać.JeÅ›li caÅ‚a ta przygoda potrwa dÅ‚użej, bÄ™dÄ™ musiaÅ‚znalezć jakieÅ› mieszkanie, pomyÅ›laÅ‚.Potem wyszedÅ‚z hotelu i z rÄ™kami w kieszeniach ruszyÅ‚ w stronÄ™ centrummiasteczka, zastanawiajÄ…c siÄ™, czy w Wolf Hill istniejÄ…jakieÅ› przyzwoite domy do wynajÄ™cia.W koÅ„cu znalazÅ‚ automat telefoniczny w pobliżusklepu z narzÄ™dziami.WszedÅ‚ do budki, nakrÄ™ciÅ‚ numeri niecierpliwie czekaÅ‚, obserwujÄ…c dwóch chÅ‚opców ciÄ…g­nÄ…cych na sznurku czarno-biaÅ‚ego psa.- Niech pani mu powie, że dzwoni Jonas O'Neal- poprosiÅ‚ kobietÄ™, która odebraÅ‚a telefon [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • lunamigotliwa.htw.pl
  •