[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.— Это я.Не могу тебе дозвониться.Я сегодня вернусь рано.Если хочешь, пообедаем вместе.Марта купила на завтрак круассаны.Кэрри завтракала за длинным кухонным столом, за которым могла бы уместиться большая семья, и смотрела в окно на сад.Шел дождь.— Ты дома? — крикнула она.Может, он проскользнул вчера в свою комнату, а она не заметила? Ее голос эхом прокатился по пустому дому.Она не слышала музыки и не чувствовала запаха дешевого одеколона, которым он обычно пользовался.— Все парни им душатся, — объяснил сын.— Девчонок как магнитом притягивает.— Он усмехнулся, зная, что от таких слов Кэрри корежит.Медленно жуя круассан, она размышляла, почему же частная школа-интернат, обходившаяся ей в двадцать пять тысяч фунтов в год, так и не смогла привить сыну хорошие манеры.Надо позвонить директору.Еще раз.Они просто обязаны что-то придумать, чтобы вернуть его.Так дальше продолжаться не может.Кэрри выбросила недоеденный круассан, прошла в кабинет и включила компьютер.Время еще оставалось, так что она могла полчаса посвятить изучению материалов, которые прислали ее ищейки.Просматривая отчеты, свидетельствовавшие о бедности, лишениях и несчастьях, Кэрри чувствовала одновременно облегчение и скорбь.Да, она могла наблюдать за всем этим горем из своего комфортабельного, богато обставленного дома, она не была одной из них.Но она ничем, совершенно ничем не могла им помочь, и от этого ее охватывало отчаяние.«Правда в глаза» не могла сделать этих людей счастливее.В списке потенциальных героев шоу снова значилась Лорейн Пламмер.Как ни странно, передача о гибели ее сына, которую они показали прошлой осенью, не вызвала большого резонанса, так что новую программу на эту тему Кэрри собиралась сделать в качестве услуги Дэннису.Интервью с Лорейн Пламмер уже записано и должно пойти в эфир в следующем месяце.Кэрри надеялась, что после повторного освещения сюжета Дэннис получит хоть парочку полезных звонков.После гибели сына Лорейн в том районе произошли еще подобные инциденты.Кэрри только недавно с изумлением поняла, что ее дом находится совсем недалеко от опасного квартала.Между двумя разными мирами, Хэмпстедом и Хэрлсденом, всего несколько минут езды.— Бедный парень, — сказала она, закрывая файл с фотографией погибшего мальчика.Ее взгляд задержался на снимке Лорейн Пламмер в отсканированной статье из газеты.Пустые глаза, ввалившиеся щеки, застывшее лицо.Ее душа умерла.И было видно, что безвозвратно.Кэрри быстро настучала письмо и отправила Лиа с пометкой «срочно» — указание подготовить передачу с миссис Пламмер к эфиру на следующей неделе.Дело это странно перекликалось с чувствами, одолевавшими ее в последнее время: с ощущением пустоты, беспокойством, беспомощностью.Должно быть, матери всех подростков места себе не находят.Кэрри попыталась отгородиться от чужого несчастья, достав фотографию собственного сына в серебряной рамке.Такой элегантный в костюме и галстуке.Снимок сделали на исходе его последнего года в колледже Дэннингем.Как раз перед тем, как он решил туда больше не возвращаться.— Дурачок, — прошептала Кэрри, глядя на фото.— Мог бы хоть получить аттестат о среднем образовании.Она вспомнила свой ужас, когда он объявил о том, что не только не вернется в Дэннингем после каникул, но еще и бросает изучать половину предметов
[ Pobierz całość w formacie PDF ]