[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Sed se vi deziras, vi povas viziti �iun kampon, �iun vila�on kaj�iun straton de l urbo Bohem.Fine mi montris al vi la oficistojn, inter kiuj, estas vere, mankisla plej malaltaj.Sed diru unu vorton, kaj morga� aperos �iuj kajku�os sur la ventroj anta� via ekscelenco.Kion mi devas fari?& respondu, plej glora sinjoro!& Mi kredas al vi, ke vi estas tre fidela respondis la princo.Klarigu do al mi du aferojn: unue kial malgrandi�is la enspezojde lia sankteco? due kion vi mem faras en la nomeso?&Maltrankvilo ekregis Otoeson, kaj la princo tuj aldonis: Mi volas scii, kion vi faras �i tie kaj kiel vi administras, �ar miestas ankora� juna kaj nur komencas la regadon. Sed vi havas la sa�on de centjara maljunulo!& murmuretisla nomar�o. Konvenas do al mi demandi la spertajn, kaj al vi instrui min. Mi �ion montros al vi kaj rakontos diris Otoes. Sed ni de-vas iri en lokon, kie ne regas tia tumulto&Efektive, en la palaco, kiun okupis la princo, sur la eksteraj kajinternaj kortoj, svarmis multego da homoj, kvaza� en foiro.Ili man-�is, trinkis, kantis, vete batalis a� kuris, kaj �io �i por la honoro del vic-re�o, kies servistoj ili estis.�irka� la tria horo, post la tagmezo la nomar�o ordonis elkon-duki du �evalojn, sur kiuj ili kun la princo elrajdis el la urbo okci-212 LA FARAONOeLIBROdenten.Kaj la korteganoj restis en la palaco kaj amuzi�is ankora�pli gaje.La tago estis bela, malvarmeta, la tero estis kovrita de verda�o kajfloroj.Super la kapoj de l rajdantoj kantis birdoj, la aero estis ple-na de bonodoro. Kiel agrable estas �i tie!& ekkriis Ramzes. De unu monatounuafoje mi povas kolekti la pensojn.Mi jam komencis kredi, ke enmia kapo eklo�is tuta regimento de militaj veturiloj kaj faras ekzer-cojn de la mateno �is la nokto. Tia estas la sorto de la potenculoj de l mondo respondis lanomar�o.Ili haltis sur monteto.�e iliaj piedoj sin etendis grandega herbe-jo, distran�ita de blua rivereto.Norde kaj sude oni vidis blankajnmurojn de urbetoj; post la herbejo, �is la limoj de l horizonto bri-lis la ru�aj sabloj de la okcidenta dezerto, de kie iafoje blovis la spirode varmega vento, kvaza� el forno.Sur la herbejo sin pa�tis sennombraj aroj de hejmaj bestoj: bovojsenkornaj kaj kornaj, �afinoj, kaprinoj, azenoj, antilopoj, e� rinoce-roj.Tie �i kaj tie oni vidis mar�ojn, kovritajn de akvaj kreska�oj kajarbetoj, inter kiuj amase flugis sova�aj anseroj, anasoj, kolomboj,cikonioj, ibisoj kaj pelikanoj. Ekrigardu, sinjoro diris la nomar�o jen estas la bildo denia lando Queneh, de Egipto.Oziriso amis �i tiun teran strion in-ter la dezertoj, super�utis �in per kreska�oj kaj bestoj por havi uti-lon de ili.Poste la bona dio prenis homan figuron kaj estis la unuafaraono.Kaj kiam li eksentis, ke lia koro velkas, li forlasis lin kajtransiris en la koron de sia filo, kaj poste en la filon de la filo.Tiamaniere Oziriso vivas inter ni de jarcentoj, kiel faraono, kajhavas profiton de Egipto kaj de �iaj ri�a�oj, kiujn li mem kreis.Lidisetendis siajn bran�ojn, kiel potenca arbo.Liaj radikoj estas �iuj213 LA FARAONOeLIBROegiptaj re�oj, liaj bran�oj la nomar�oj kaj pastroj, liaj bran�etoj la militistoj.La videbla dio sidas sur la tera trono kaj prave rice-vas la profiton de la lando; la nevidebla akceptas oferojn en la tem-ploj kaj per la bu�o de l pastroj anoncas sian volon. Vi diras la veron interrompis la princo. Tiel estas skribi-te. �ar la Oziriso-faraono ne povas mem administri sian surter-an mastra�on, li do ordonas zorgi pri �i al ni, nomar�oj, kiuj deve-nas de lia sango. Tio estas vera diris Ramzes. E� iafoje la suna dio transi-ras en la korpon de nomar�o kaj donas la komencon al nova dinas-tio.Tiel naski�is la dinastio memfisa, elefantina, teba, ksoita& Vi diris, sinjoro da�rigis Otoes. Kaj nun mi respondosvian demandon:Vi demandis: kion mi faras en la nomeso?& Mi gardas la ri�a�onde Oziriso-faraono kaj mian parton en �i.Rigardu �i tiujn arojn: vividas diversajn bestojn.Unuj liveras lakton, aliaj viandon, aliaj la-non kaj felojn.Same la lo�antaro de Egipto: unuj liveras grenon,aliaj vinon, teksa�ojn, meblojn, konstrua�ojn.Kaj mia afero estaspreni de �iu, kion li �uldas kaj meti anta� la piedoj de l faraono.Mi ne povus mem gardi tiel multenombrajn brutarojn kaj tial mielektis viglajn hundojn kaj sa�ajn pa�tistojn: Unuj melkas la bru-tojn, tondas kaj �iras de ili la ha�tojn; aliaj gardas, ke oni ne �teluilin a� ke rabobestoj ilin ne dis�iru.Same en la nomeso: mi ne povusmem kolekti �iujn impostojn kaj gardi la tutan lo�antaron, mi dohavas oficistojn, kiuj faras �ion �i kaj al mi prezentas raportojn prisia agado. �io �i estas vera interrompis la princo mi tion scias kajkomprenas.Sed mi ne povas malkovri, kial malgrandi�is la enspe-zoj de lia sankteco, se oni tiel zorge gardas ilin?214 LA FARAONOeLIBRO Bonvolu rememori respondis la nomar�o ke la dio Set,kvankam li estas la vera frato de la suna Oziriso, malamas lin, ba-talas kontra� li kaj malbonigas �iujn liajn verkojn: Li sendas mor-tajn malsanojn al la homoj kaj bestoj, li faras, ke la levi�o de Niloestas tro malgranda a� tro rapida, li en la varmega sezono �etas surEgipton polvajn nebulojn.Kiam la jaro estas bona, Nilo atingas la dezerton, kiam �i estasmalbona la dezerto venas al Nilo, kaj tiam la re�aj enspezoj de-vas esti pli malgrandaj.Rigardu, via ekscelenco finis li, montrante la herbejojn.Multenombraj estas la brutaroj, sed dum mia juneco ili estis plimultenombraj.Kaj kiu estas kulpa? Neniu alia, ol Set, al kiu ne po-vas kontra�stari la homaj fortoj.�i tiu herbejo, hodia� granda, es-tis iam ankora� pli granda, kaj de �i tiu loko oni ne povis vidi ladezerton, kiu teruras nin hodia�.Kie batalas la dioj, la homo estassenforta; kie Set venkas Ozirison, kiu povas bari al li la vojon?La respektinda Otoes finis; Ramzes mallevis la kapon.Ne mal-multe li a�dis en la lernejoj pri la favoroj de Oziriso kaj pri la mal-justa�oj de Set, kaj kiam li estis ankora� infano, li koleris, ke oni nereguligis definitive la kontojn kun Set. Kiam mi estos granda pensis li tiam kaj mi povos portilancon, mi trovos Seton kaj ni provos niajn fortojn!&Kaj jen hodia� li rigardis la senlimajn sablojn, la regnon de lamalbona dio, kiu malgrandigis la enspezojn de Egipto; sed li nepensis pri batalo kontra� li.�ar kiel batali kontra� la dezerto?& Onipovas nur evitadi �in, a� perei en �i
[ Pobierz całość w formacie PDF ]