[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Abban rem�nykedett, Lykham valami �jdologgal szolg�l az ut�n, hogy aludt r� egyet.Sz�ks�ge volt afegyverellenQrz�s igazs�g�gyi bizotts�gi meghallgat�sainak m�solatairais, hogy tanulm�nyozza a Brooks, Byrd, Dexter, Harrison �s Thornton�ltal felvetett k�rd�seket.Tal�n ezek f�nyt vetnek a kirakós j�t�k hi�nyzódarabjaira.De Mark valahogy k�telkedett ebben.Kezdett arra ameggyQzQd�sre jutni, hogy a politikusok ritk�n mondanak ki vil�gosanb�rmit is.N�h�ny perccel az elQtt �rkezett, amikorra az �l�s kezdet�t�temezt�k, �s megk�rdezett egy fut�rt, hogy Lykhamet az elQadóterembental�lja-e.Lykham n�h�ny pillanattal k�sQbb fontoskodva megjelent.Nyilv�nvalóvolt, hogy a plen�ris �l�s elQtt t�z perccel nem akar csevegni.�gy nem voltigaz�n lehetQs�g arra, hogy b�rmi �jat mondjon neki.Mark csak annyittudott meg, hogy merre tal�lja a bizotts�gi meghallgat�sok �s vit�kjegyzQk�nyveinek m�solatait. A bizotts�gi irod�ban vannak, a folyosó v�g�n.Mark megk�sz�nte, �s felment a karzatra, ahol �j bar�tja, az Qrodaintette Qt egy szabad �l�shez.A hely m�r zs�folt volt.Szen�torokl�ptek be a terembe, elfoglalt�k helyeiket, �gyhogy elhat�rozta, am�solatokat k�sQbb szerzi majd meg.Az aleln�k, Bill Bradley csendet k�rt, �s Dexter szen�tor magasalakj�val lassan �s dr�maian k�r�lhordozta tekintet�t a termen, hogymegbizonyosodj�k, mindenki figyel-e.Amikor megl�tta Markot, kiss� meglepQd�tt, de gyorsan �rr� lett mag�n, �s hozz�kezdett at�rv�nyjavaslat elleni v�gsQ �rvel�s�hez.Mark zavarba j�tt, �s azt k�v�nta, hogy b�r egy �l�ssel h�tr�bb, Dexterf�rk�szQ tekintet�nek l�tók�r�n k�v�l foglalt volna helyet.A vitavontatottan folyt.Brooks, Byrd, Dexter, Harrison �s Thornton m�g mindhozz� akartak szólni utolj�ra a holnapi szavaz�s elQtt.A holnapi dr�maelQtt.Mark figyelte Qket, de semmi �jat nem tudott meg.�gy l�tta,zs�kutc�ba ker�lt.M�ra annyi teendQje maradt csak, hogy ameghallgat�sok m�solatait megszerezze.�t fogja Qket olvasni �jszaka, b�r az �t besz�det hallgatva k�telkedett abban, hogy b�rmire r�j�nnebelQl�k.De h�t milyen m�s nyomot k�vethetne? Hiszen minden egyebetaz igazgató tart k�zben.Lifttel lement az elQcsarnokba a f�ldszintikij�raton kereszt�l, elhagyta a Capitoliumot, �s �tj�t a Dirksen �p�let fel�vette. K�rem, szeretn�m megkapni a fegyverellenQrz�s meghallgat�sainakm�solatait. Valamennyit? k�rdezte hitetlenkedve a titk�rnQ. Igen v�laszolta Mark. De hat eg�sz napos �l�s volt.Az �rd�gbe is gondolta , ez m�g ann�l is tov�bb fog tartani& Delegal�bb csak Brooks, Byrd, Dexter, Harrison �s Thornton k�rd�sei �snyilatkozatai kellenek. Al��rja vagy kifizeti? B�rcsak al��rhatn�m! v�laszolta tr�f�san, sajn�ltatva mag�t. Nos, �n valamilyen hivatalos szem�ly?Igen gondolta Mark, de ezt elhallgatta. Nem felelte, �s elQvette a p�nzt�rc�j�t. Ha ezeket a saj�t �llam�nak az egyik szen�tor�n kereszt�l k�ri,valósz�nqleg ingyen megkaphatja.Egy�bk�nt t�z doll�r lesz, uram. Nagyon sietek magyar�zta Mark. Azt hiszem, ki kell fizetnem.�tny�jtotta a p�nzt.Stevenson szen�tor jelent meg a meghallgat�sitermet a bizotts�gi irod�val �sszek�tQ ajtóban. Jó napot, szen�tor �r! fordult fel� a titk�rnQ. Hello, Debbie! Nincs v�letlen�l egy m�solata a k�rnyezetv�delmit�rv�nyjavaslatról, amelyet az albizotts�g el� terjesztettek? Biztosan van, szen�tor �r, csak egy pillanat. Eltqnt a h�tsó szob�ban. Ez az egyetlen p�ld�ny, amelyet pillanatnyilag tal�ltam.Megb�zhatommag�ban, szen�tor �r? A titk�rnQ nevetett. Vagy �rassam al� �nnel?A szen�torok is al��rnak gondolta Mark.A szen�torok mindental��rnak.Henry Lykham is mindent al��r, m�g az eb�d sz�ml�j�t is.Nemcsoda, hogy olyan magas az adó.De elk�pzelhetQ, hogy k�sQbb kifizetik akosztot.A koszt! �risten, mi�rt nem jutott eszembe elQbb? Mark szaladnikezdett. Uram, uram, itt felejtette a meghallgat�sait! ki�ltotta egy hang.Dem�r k�sQ volt. Ez valami dilis mondta a titk�rnQ Stevenson szen�tornak. Biztos, hogy l�k�tt, ha el akarja olvasni ezeket a meghallgat�sokat v�laszolt a szen�tor, r�pillantva a Mark �ltal otthagyott pap�rhalomra.Mark egyenesen a G-211-es terembe ment, ahol elQzQ nap Lykhammeleb�delt.Az ajtóra ki volt �rva: TisztviselQk eb�dlQje.Csak k�t vagy h�romkiszolg�ló volt a l�that�ron. Bocs�nat, csak azt szeretn�m k�rdezni, itt eb�delnek-e a szen�torok? Sajnos, nem tudom.A hosztesztQl kellene megk�rdeznie.Mi most�ppen takar�tunk. Hol tal�lom a hoszteszt? P most nincs itt.M�r elment.J�jj�n vissza holnap, akkor tal�n tud�nnek seg�teni
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
